Answers to Frequently Asked Questions

How many people have been interviewed? 
As of June 2013, we conducted 354 interviews and have completed recruitment.  Thank you to all those who participated!

 

How old do you have to be to participate in the study?
Age 18 or older, and no one is “too old” to participate!


What if I do not know how to read or write? Can I still be interviewed?
Absolutely. It is not necessary for you to know how to read or write to participate in this study.


How long do you have to have lived in Chelsea?
You have to have lived in Chelsea at least six months.


Can the interview be done by phone?
No, we do the interview face-to-face, either at your home or at the Chelsea Collaborative. The reason is because we show you things (images, responses you might choose from) that would be hard to explain over the phone.


If I have been interviewed and thought it was fun, can my husband or wife also be interviewed?
We ask only one person per household be interviewed.


How long will this study go on?
We hope to finish all of the interviews by May 2013, and then we will analyze the data and present at community meetings  later that year or in early 2014.


What languages are interviews conducted in?
Although we recognize that people live in Chelsea who speak other languages, we only have the resources to conduct interviews in English and Spanish.


Do I get paid to be interviewed?
We will give each person a $25. gift card to Market Basket at the end of the interview as a token of our appreciation.


 

Respuestas a las preguntas más frecuentes

 

¿Cuántas personas han sido entrevistadas?
En junio de 2013, hemos llevado a cabo 354 entrevistas. Hemos terminado el reclutamiento para el estudio. Ahora el equipo está escribiendo y preparando el reportaje de Chelsea STAR. ¡Gracias a las personas que participaron!

¿Cuántos años debes tener para poder participar en el estudio?
La edad de 18 años o más, y nadie es considerado "demasiado mayor" para participar.

¿Qué pasa si no sé leer o escribir? ¿Aun puedo ser entrevistado/a?
Por supuesto. No es necesario que usted sepa leer o escribir para participar en este estudio.

¿Por cuánto tiempo tengo que haber vivido en Chelsea?
Usted tiene que haber vivido en Chelsea al menos seis meses.

¿Puede la entrevista hacerse por teléfono?
No, hacemos la entrevista cara a cara, ya sea en su casa o en la Colaborativa de Chelsea. La razón es porque le mostramos cosas tales como (imágenes, respuestas que usted pueden elegir entre varias alternativas) que serían difícil de explicar a través del teléfono

Si he sido entrevistado/a  y he pensado que fue entretenido, ¿puede mi esposo o esposa también ser entrevistado/a?
Sólo pedimos entrevistar a una persona por hogar.

¿Por cuánto tiempo durará este estudio?
Esperamos terminar todas las entrevistas en mayo de 2013, luego analizaremos datos y presentaremos resultados en las reuniones comunitarias más tarde en ese año o a principios de 2014.

¿En cuales idiomas son llevadas a cabo las entrevistas?
Aunque reconocemos que hay gente que  vive en Chelsea que hablan otros idiomas, sólo tenemos recursos para llevar a cabo entrevistas en inglés y español.

¿Me pagan para ser entrevistado/a?
Vamos a dar a cada persona una tarjeta de regalo de $25 al final de la entrevista como muestra de nuestro agradecimiento. La tarjeta de regalo es para consumo en los supermercados Market Basket.